-
1 кожух трубного пучка
кожух трубного пучка
(напр. котла ТЭС, парогенератора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух трубного пучка
-
2 кожух трубного пучка
natom. RohrbündelmantelУниверсальный русско-немецкий словарь > кожух трубного пучка
-
3 flow-directing shroud
кожух ТВС; кожух кассетыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > flow-directing shroud
-
4 fuel assembly shroud
кожух тепловыделяющей сборки; кожух ТВСEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly shroud
-
5 tube bundle shroud
flow-directing shroud — кожух ТВС; кожух кассеты
English-Russian dictionary on nuclear energy > tube bundle shroud
-
6 tube bundle shroud
кожух трубного пучка
(напр. котла ТЭС, парогенератора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube bundle shroud
-
7 radiator shroud
flow-directing shroud — кожух ТВС; кожух кассеты
English-Russian big polytechnic dictionary > radiator shroud
-
8 shroud
-
9 core shroud
flow-directing shroud — кожух ТВС; кожух кассеты
-
10 steam generator shroud
flow-directing shroud — кожух ТВС; кожух кассеты
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam generator shroud
-
11 shroud
1. кожух, колпак; защитная оболочка; укрытиеflow-directing shroud — кожух ТВС; кожух кассеты
2. экран3. обруч, бандаж4. обрубленные сучья и ветви -
12 ventilation shroud
flow-directing shroud — кожух ТВС; кожух кассеты
English-Russian dictionary on nuclear energy > ventilation shroud
-
13 shroud
бандаж; кожух; экранflow-directing shroud — кожух ТВС; кожух кассеты
-
14 pressurized shroud
flow-directing shroud — кожух ТВС; кожух кассеты
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressurized shroud
-
15 fuel assembly clad tube
чехол (топливной) кассеты; чехол (тепловыделяющей) сборки; кожух кассетыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly clad tube
-
16 fuel assembly cladding tube
чехол (топливной) кассеты; чехол (тепловыделяющей) сборки; кожух кассетыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel assembly cladding tube
-
17 Rohrbündelmantel
сущ.АЭС. кожух трубного пучка -
18 conductor bundle
English-Russian big polytechnic dictionary > conductor bundle
-
19 divergent bundle
English-Russian big polytechnic dictionary > divergent bundle
-
20 pipe bundle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кожух трубного пучка — (напр. котла ТЭС, парогенератора АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube bundle shroud … Справочник технического переводчика
